InglésEN
¿Es posible fabricar cápsulas de gelatina halal y kosher?
Más allá de la biofarmacia · Preguntas frecuentes sobre la gelatina farmacéutica
Sí. Las cápsulas de gelatina halal y kosher son accesibles y están ampliamente disponibles. Las opciones más prácticas son la gelatina bovina proveniente de ganado sacrificado y procesado bajo una certificación halal o kosher aprobada, o la gelatina de pescado, que generalmente se considera halal y kosher ya que el pescado no requiere sacrificio ritual. Lo que hace que una cápsula cumpla con los requisitos no es solo la gelatina, sino también la certificación verificada que abarca el origen animal, el sacrificio, los coadyuvantes de procesamiento y toda la cadena de suministro. Por lo tanto, los compradores deben solicitar certificados vigentes, confirmar el organismo certificador y verificar que el estatus declarado esté debidamente comprobado, en lugar de simplemente afirmado.
De dónde proviene el desafío
La dificultad con la gelatina no radica en su fabricación, sino en su origen. La gelatina de cerdo generalmente no puede ser halal ni kosher, independientemente de su procesamiento, y la gelatina de ganado vacuno solo es aceptable en los mercados halal y kosher cuando el ganado se sacrifica según los estándares reconocidos por la autoridad religiosa correspondiente. Dado que las cápsulas contienen aproximadamente un 95 % de gelatina, su estatus religioso depende de la gelatina que contienen, por lo que toda la cadena de suministro debe controlarse.
Las dos rutas de origen viables
| Ruta | Fuente | Por qué funciona |
|---|---|---|
| bovino certificado | Pieles y huesos de ganado procedentes de matanzas halal o kosher. | La carne de animales terrestres es aceptable cuando el animal es sacrificado y procesado bajo un esquema de certificación aprobado. |
| gelatina de pescado | Piel de pescado (por ejemplo, especies de aguas cálidas y frías) | Los peces no requieren sacrificio ritual según la mayoría de las normas halal y kosher, por lo que la gelatina de pescado es ampliamente aceptada. |
Algunas autoridades también aceptan ciertas alternativas no animales, pero para la cubierta de gelatina en concreto, las dos fuentes principales que cumplen con la normativa son la carne bovina y el pescado certificados. Los fabricantes suelen añadir un tinte distintivo o venden por separado las gamas de carne bovina y pescado certificadas para que los compradores puedan controlar el inventario según su convicción religiosa.
Qué debe cubrir un certificado auténtico
Una cápsula que cumple con la normativa es más que su fuente de gelatina, y un buen certificado debe demostrar control en varios eslabones de la cadena:
- Origen animal y sacrificio— el certificado acredita que el ganado fue sacrificado según un rito reconocido y que el material no procede de la carne de cerdo.
- proceso de fabricación— Los auxiliares de procesamiento, los agentes de limpieza y el control de la contaminación cruzada en la planta forman parte del alcance certificado.
- Segregación— Los materiales halal o kosher deben separarse de los materiales que no cumplen con estas normas durante todo el almacenamiento y el procesamiento.
- Órgano emisor y alcance— El certificado nombra a un organismo reconocido, enumera el sitio y los productos que abarca, e incluye una fecha de validez.
Los organismos reguladores de la legislación religiosa sobre alimentos difieren entre las autoridades halal y kosher, y entre países, por lo que los requisitos específicos que debe cumplir un comprador dependen de los organismos que acepte su mercado.
Cómo debe verificar un comprador
- Solicitar certificados vigentes— Siempre lleve consigo el certificado de análisis y el certificado halal/kosher vigente para el lote o línea de producto exacto, no una declaración general.
- Lea el alcance— Verifique que el certificado realmente cubra la planta, el producto y la fuente animal que está comprando.
- Compruebe la validez y el cuerpo.— Confirma que el certificado esté vigente y haya sido emitido por un organismo reconocido por tu mercado objetivo.
- Confirmar el producto terminado— Si compra cápsulas o cubiertas rellenas, confirme que la certificación del fabricante de cápsulas cubre tanto su proceso como cualquier recubrimiento o colorante añadido.
Nota práctica para compradores farmacéuticos
Dado que las certificaciones halal y kosher regulan la legislación alimentaria y se aplican por analogía a los excipientes y las cápsulas vacías, los compradores farmacéuticos deben tratar el certificado como un insumo más entre varios y confirmar la posición para su mercado específico con sus propios equipos de asuntos regulatorios o certificación. Para obtener más información sobre la certificación de la gelatina farmacéutica cruda, consulteNuestra pregunta sobre la gelatina farmacéutica halal/kosher.
